在市役所登记

国际婚姻

• 国际婚姻需要哪些文件资料？

  各国结婚的条件不同，国际结婚所需的文件和手续也根据结婚者的国籍而不同，例如日本人与外国人结婚时、外国人在日本结婚时等。
  详情请咨询市役所户籍居民课或各大使馆、领事馆。
  
  户籍居民科电话：047-436-2270
  （参考链接）户籍居民课主页 婚姻登记（与外国人结婚/在外国结婚）
  https://www.city.funabashi.lg.jp/kurashi/koseki/001/p114406.html

移动

• 我从另一个城市搬到了船桥市。我该怎么办？

  从其他市区町村迁入者，在船桥市设定住址后 14 天以内，请携带原市町村发行的迁出证明书、在留卡、特别永住者证明书、个人编号卡（持有人）。 ) 并报告入住情况。
  另外，有国民健康保险、国民年金、护理保险、高龄者保险、领取儿童津贴者，也需要办理入住手续。
  
  在船桥市，以下柜台备有翻译用平板电脑，可以用12种语言完成手续。
  ・市政府1楼户籍居民课 ・Face大楼5楼船桥站综合柜台中心 ・市内7个分支机构
  
• 我从海外搬到船桥市。我该怎么办？

  如果您是从海外迁入，请在在船桥市设立住所后 14 天内携带您的在留卡或特别永住者证明书和护照，并提交迁入通知。
  在日本，外国人原则上也需要参加社会保险（年金、健康保险）。您需要同时完成该程序。条件可能因人而异，因此如果您不确定，请咨询您的工作地点、学校或船桥市外国人综合相谈窗口处（提供 12 种语言）。
  
  在船桥市，以下柜台备有翻译用平板电脑，可以用12种语言完成手续。
  ・市政府1楼户籍居民课 ・Face大楼5楼船桥站综合柜台中心 ・市内7个分支机构

住民登录

• 为了延长在留期间，我可以获得我的在留卡复印件吗？

  在船桥市役所户籍住民科，各分所，联络所，船桥站前综合窗口中心发行户籍证明，住民票的复印件。
  此外，无需直接前往市役所，也可通过邮寄方式索取各种证明书。
  附上邮局固定金额的汇票费和回邮地址已贴邮票的信封（上面写有您的姓名和地址）。
  〒273-8501 千叶县船桥市港町2-10-25 船桥市役所户籍住民课或各分所。
  详细的，请看户籍证明、住民票的(参考链接)户籍证明等的主页。
  http://www.city.funabashi.lg.jp/kurashi/koseki/004/p001724.html

印章登记

• 我想注册我的印章，我该怎么办？

  关于印章登记的方法，请看船桥市主页。 https://www.city.funabashi.lg.jp/kurashi/koseki/003/p001738.html

我的号码卡

• 我在哪里可以制作我的塑料个人编号卡？

  如果您有智能手机、电脑或交付申请书，也可以通过邮寄申请。详情请参阅个人编号卡综合网站（英语、中文、韩国语、西班牙语、葡萄牙语）
  https://www.kojinbango-card.go.jp/
  请注意，卡片无法当天完成制作，大约需要 2个月的时间才能收到卡片。
  可以在以下窗口咨询申请详情。提供语音翻译平板电脑或便携式语音翻译机
  ・市役所1楼 户籍居民课
  ・个人编号卡临时发行会场
  ・市内7个出张所
  
  电话咨询时，请致电户籍居民课047-436-2270（仅限日语）或船桥市外国人综合相谈窗口处050-3101-3495（12种语言）。户籍住民课网站上也有详细说明。请参阅“个人编号卡（个人番号卡）
  https://www.city.funabashi.lg.jp/kurashi/koseki/006/0001/p091589.html
  
• 从海外转移手续后，我收到了“个人号码通知”。这是什么？

  个人编号通知是通知您“我的编号（个人编号）”。
  
  “My Number (Individual Number)”是给所有在日本持有在留卡的人的12位数号码，是您独有的号码。它是社会保障、税收和灾害对策的行政程序所需的非常重要的 ID。请注意不要让他人滥用您的个人号码。
  
  此外，请注意，此通知表仅通知您号码，不能用作“证明您的个人号码的文件”或“身份证”。
• 我的朋友有一张绿纸做的“通知卡”，但我没有。

  通知卡片已于 2020 年 5 月 25 日停用。
  废除后，因出生或移居海外而有新个人编号者，
  您将通过为您的个人号码发送“个人号码通知”来收到通知。
  此通知仅告知您您的号码，可作为证明您的我的号码的文件
  请注意，它不能用作“身份证”。
  
  
• 我的办公室告诉我教我的号码。为什么？

  法律要求公司在员工税和社会保险等行政程序中的各种文件上列出他们的个人编号。
  因此，无论您是全职员工还是兼职员工，您都需要在工作时提交您的个人编号以获得报酬。
  提交方式为
  ① 塑料个人编号卡的复印件 ② 带有个人编号的在留卡复印件 + 出示带面部照片的身份证（在留卡、驾驶执照等）（两者都必须出示）
  ③ 出示通知卡+身份证复印件，并附有本人照片（居住证、驾照等）（均须出示）
  它将是其中之一。
  另外，通知卡上记载的姓名、住址等与在留卡上记载的项目一致的情况下，可以作为本人号码的证明文件。
• 我会回日本一次。我不知道我是否会再次回到日本。我应该如何处理我的号码卡？

  办理迁出手续时，请向市役所返还个人编号卡。
  已归还个人编号卡的人返回日本后可以免费制作新的个人编号卡。
  未归还个人编号卡的人可以在返回日本时付费重新获得一张新的个人编号卡。
  即使您返回日本后，您的 12 位数字的 个人编号（个人号码）也将终生保持不变。
• 我的号码卡有有效期吗？

  塑料制的个人番号卡有有效期限，如果在有效期前未在市役所窗口办理延期手续，该卡将会失效。
  
  ①卡片有效期的变更
  因在留资格变更或在留期间更新而导致在留期间发生变更时，可在新的在留期间的到期日更改卡片的有效期限。可以在市役所窗口免费申请延长有效期。但是，更新在留期间后，出入国在留管理厅将更新在留期间的信息传达到市役所需要几天的时间。如果您在在留期间更新的信息尚未传达到的时候前来市役所的话，手续办理会花费一些时间。
  
  ➁特例期间延长而发生的变更
  如果在在留期间到期日之前申请了在留资格变更或在留期间更新，并且在到期日之前未能获得许可批准，则在许可批准之前，最多可以延长2个月，可根据以前的在留资格合法在留，像这种情况，个人编号卡的有效期也可以延长至特例期间的到期日。
  
  a) 请在有效期内到市役所窗口申请办理延期手续。办理时，需要出示能证明正在更新的文件或在留卡上证明更新的印章。个人编号卡的有效期限可以延长两个月。
  
  b)在留资格更新后，请再次前往市役所完成个人编号卡的更新手续。个人编号卡的有效期将免费延长至新的在留期间。
  
  *关于永住者、高度专门职人才第2号以及特别永住者，和日本人一样，如果年满18岁以上，有效期为从发证日期起到第10次生日为止。
  
  *办理变更个人编号卡有效期手续的地点为，市役所、各出张所或个人编号卡临时发行会场，办理时间仅限为「工作日的上午 9:00 至下午 5:00」 。由于和通常的受理时间不同，敬请留意到场时间。
• 请问我的个人编号卡中搭载的电子证书是否有有效期限？

  个人编号卡中搭载的的电子证书有有效期限。
  电子证明书一旦超过有效期，将不能当作健康保险卡使用，也不能在便利店打印发放文件。
  更新以及重新发行的手续可以在户籍住民课、各个出张所、个人编号卡临时发行会场进行办理。